Glossary (words starting with C)
cabinet
(literally) a case for the safe custody of jewels, or other valuables (OED n. 5) but here used in the sense that the beloved is such a store of treasures
cabinet
a case for the safe custody of jewels, or other valuables (OED n. 5)
cadzooks
a variant of 'gadzooks', a mild oath
caitiff
(expressing contempt, and often involving strong moral disapprobation) a base, mean, despicable 'wretch', a villain (OED 3), often also implying misery and wickedness
calamity
disaster
calculated
ascertained through astrology
calendared
registered in the calendar of saints or saints' days
calenture
a disease incident to sailors within the tropics, characterized by delirium in which the patient, it is said, fancies the sea to be green fields, and desires to leap into it: used figuratively (OED 2)
call
call for, demand (OED call v, 4f)
call
attract, lure (used in the sense of attracting animals when hunting by a particular ‘call’) (OED v. 4b)
call /In
"to withdraw...from free action" (OED v. 29b)
call home
summon, take command of
callet
a variant of 'calotte', meaning a small decorative cap (though Brome perhaps intends us to hear a feint pun on 'callet', a scold or lewd woman)
calling
business, trade
calm
of weather, freedom from agitation or disturbance; windlessness (OED n1. 1)
camp-royal
great number, originally a military term describing a great body of troops (OED camp n2, 2c)
can
are capable of; can speak (see OED v1. 8)
can
to know, to have learned (OED v1. BI 1)(cf. to ken)
can-quarrelling
not in OED; a ‘can’ is a drinking vessel, so ‘can-quarrelling’ probably refers to alcohol-fuelled aggression
canaries
a lively Spanish dance, the idea of which is said to have been derived from the aborigines of the Canary Islands (OED n. 1.)
Canary
wine from the Canary Islands (popular throughout the period and the favourite drink of Ben Jonson, among others)
cancel
annul (a legal document), render void or invalid, by drawing cross-hatched lines across it (OED v. 1a)
candy
crystallised sugar, made by boiling and evaporating a sirup of it
cannikin
a diminutive of 'can', a drinking-vessel, usually large
cannon-shot
ammunition shot from a cannon; cannon-balls
cannoneer
an artillery man who manages the laying or firing of a cannon (NB: here the term is reapplied to refer to the management of legal canons)
canon
law, rule, edict (OED 2a)
canonization
sainthood (admission in the Roman Catholic faith to the calendar of saints)
canopy of state
covering or hangings suspended over a throne or a royal bed
canters
rogues and vagabonds who speak the ‘cant’ or special language of thieves; one of the ‘canting crew’
cap-à-pie
from head to foot (OED, adv.)
caparisons
cloths or coverings spread over the saddles or harnesses of horses, often gaily ornamented (OED n. 1)
caperingly
as in dancing, in which to caper is to leap vigorously and prance
capital
chief, head (OED adj. 6); punishable by death (OED adj. 2a); of or relating to the head or top (OED adj. 1); deadly (OED adj. 3); most serious, radical (OED adj. 4)
capital
pertaining to the head
capitulate
treat, parley (OED v. 2); make conditions (OED v. 2b); make terms about (OED v. 3)
capon
castrated cock or rooster (the object is to make a larger fowl, almost the size of a small turkey, for cooking than one would expect with a hen)
captious
carping, likely to find fault
captivated
taken prisoner
caput
head
carcanet
necklace or collar, usually of gold or set with jewels
carcanetted
wearing an ornamental collar or necklace, usually of gold or set with jewels (OED cites The City Wit 4.1. for this usage of a verbalised noun)
care
protection; concern, attention
care
duty, responsibility
care
affectionate concern
care
(v) worry, feel anxious
care
concern, attention
care
charge, design
careering
moving at speed, galloping, used figuratively to mean energetically
careful
concerned, anxious
careful
painstaking
careful
full of care in the sense of being worried about something, weighed down by concern
careless
unconcerned (OED 2); inattentive, negligent (OED 3) (for Brome, the word ‘careless’ carries a large degree of moral opprobrium: see the name of the anti-hero of A Mad Couple Well Matched, George Careless)
careless
unconcerned (OED 2); inattentive, negligent (OED 3)
caresses
‘an action of endearment, a fondling touch or action, a blandishment’ (OED)
carmen
carters or carriers
carnal
sexual
carnifex
executioner
carriage
morally upright behaviour
carriage
action of carrying
carriage
conduct, behaviour (OED n. 15a and 15b)
carriage
bodily deportment, the correct ways of moving/behaving
carriage
behaviour (OED n. 14a)
carriage
burden, load; something which is carried (OED 18a)
carriage
deportment, bearing
carriage
carrying out, the doing or execution of (a plot)
carriage
military transport vehicles, as in 'gun-carriage'
carriage
bearing
carriages
ways of bearing oneself; deportments
carried
managed, conducted (OED carry v, 22a); Wat may pun on alternate meanings: taken as the result of effort, won (OED carry v, 15a); borne, sustained (OED carry v, 26a)
carries
conducts, manages (OED v. 22a)
carries
completes, perfects (the cure); takes away the adverse effects of (something); also with the idiomatic sense, "wins the day"; brings safely through a crisis
carrions
something disgusting and corrupt (OED carrion n, 6); but here, preceded by mankind, also implying that the prostitutes are human versions of flesh-eating birds or animals (OED carrion-crows)
carry
hold, position
carry
manage (OED v. 22a); do
carry
take captive (OED v. 5b), arrest, charge
carry
succeed in obtaining (OED v. 15a); manage (OED 22a); bear up (as in sexual intercourse) (Williams, 1: 207-8)
carry it
behave
carry-tale
tell-tale
cart
a two-wheeled vehicle used to convey prisoners, such as vagrants, bawds, and whores, through the streets for increased public exposure to their chastisement, usually whipping (OED 2c) (sometimes the offender, wearing only a shirt or smock, was tied to the back of the cart and whipped through the streets by the beadle)
carver
one who carves (meat) at table
carving to
helping to serve (someone) at a meal (OED, carve, v. 8a)
case
covering, clothing
case
circumstance, state of affairs
case
condition
case
vagina, punning on 'a thing fitted to contain or enclose something else; a receptacle or holder; a box, chest, bag, sheath, covering, etc.; in very early use a reliquary' (OED case n1, 1a)
case
(v.) close up
casemate
a vaulted chamber built in the thickness of the ramparts of a fortress, with embrasures for the defence of the place; 'a bomb-proof vault, generally under the ramparts of a fortress, used as a barrack, or a battery, or for both purposes' (Stocqueler 1853; OED 1)
casement
window
cashier
dismiss (a military term originally, frequently misapplied to relations between master and servant)
cashiered
dismissed; in the army this generally involved 'disgrace and permanent exclusion' (OED cashier v, 2)
cast
calculated (see OED 37)
cast
give (money), with the sense of 'throw away'; in context, also playing on 'castaway'
cast
rejected (here used of a person)
cast
reckoned, calculated, as in astrology; interpreted or forecast
cast
thrown; ‘cast’ can also mean ‘beaten in a law suit’ (OED ppl. a, 2), and Brookall may pun on this sense
cast
designed (with a pun on ‘cast’ meaning ‘to throw dice’)
cast
(usually of garments) thrown aside, cast-off, rejected (OED 5)
cast
(v) take off
cast
summed it up, reckoned it (OED 6c)
cast
(v) cast (a thought)
cast
a glance, a look, expression
cast
calculated, estimated (OED v. 38)
cast
contrived, devised (OED v. 43b)
cast away
throw away, e.g. for money, frivolously spend
cast away
ruined (OED v. XIII 72d)
cast-off
a person who has been 'cast off', or sacked, by their employer
castaway
one rejected
castaways
those cast away with the Queen
casting
devising, contriving (OED cast, 43b)
casting
devising, contriving (OED cast, 43b); rolling of dice
castingtop
a variant of 'pegtop', a game in which an opponent knocks over another's pegs with a spinning 'top'
casual
produced by chance, fortuitous (OED adj. 1a); uncertain, not to be relied on (OED adj. 2); uncertain, precarious (OED adj. 5a)
casualty
chance, accident
cat-a-mountains
wildcats
catalogue
list, register
catastrophe
a climactic change or reversal of fortune which brings about the conclusion of the plot, the denouement
catch
apprehend, intuit
catched
caught out, tricked, entrapped
catchers
those who sing catches, which were originally short compositions for three or more voices, sung to the same melody, with the second singer beginning the first line as the first goes on to the second line, and so with each successive singer; otherwise called a round; ‘The catch was for each succeeding singer to take up or catch his part in time’ (OED n1. 14)
catches
catch: round in which the words are so arranged that one singer picks up the word[s] of another (OED n1. 14)
catches
rounds in which the words are so arranged that one singer picks up the word[s] of another (OED n1. 14)
catchpoles
sergeants, especially officers who arrest debtors (OED 2)
caterwauling
crying like a cat in heat, but also lecherous (OED vbl.n, 1 and 2)
Catilinarian
conspiratorial, treacherous: after the Roman politician Catiline, who was implicated in the so-called Catilinarian conspiracy attempting to overthrow the Roman Republic in the first century BCE and was ‘sometimes taken as the type of a profligate conspirator’ (OED Catiline, a.)
catstick
a bat or stick used in games of tip-cat and trap-ball (see [NOTE n5066])
cattle
livestock; vermin (OED n. 7)
caudle
(cup of) ‘a warm drink consisting of thin gruel, mixed with wine or ale, sweetened and spiced, given chiefly to sick people, esp. women in childbed; also to their visitors’ (OED n. 1a); aphrodisiac
cause
good, proper or adequate ground for action (OED 3a)
cause
affair, business (OED n. 10); in legal discourse, the subject of a lawsuit, or the case made by one of the parties (OED n. 7)
cautelous
cautious
cavalier
a knight, a courtly gentleman, a gallant (derived from the French, chevalier
cavalier
originally a horse-man, or a gallant; also, a roistering swaggering fellow.
cavaliers
gentlemen trained to arms, gallants
cavalry
knighthood; an order of chivalry (OED 2, where Brome's The Court Beggar> is the latest example given for this now-obsolete sense)
ceased
killed
cedes
gives way, surrenders
celestial
heavenly
cellar
wine-cellar
cement
cohere, stick (the word in context carries an aural echo of "semen")
censorious
faultfinding, severely critical (OED adj. 1)
censure
judgment, not necessarily adverse (Jonson habitually used the term for positive as well as negative feedback from the audience. See the Induction of Every Man Out of his Humour, where the playwright Asper explains to the spectators the importance of an audience's censure, or judgment, in commending a play.)
censure
formal judgements or opinions of an expert, referee, etc. (OED 2)
censure
judgement (especially, though not always, adverse judgment)
censure
(v) judge
censured
condemned (OED censure v, 5)
Centaurs
Greek mythological creatures who were half human and half horse
centre
true state of mental balance
cerebrum
brain
certes
certainly
certiorari
Law Latin: A writ, issuing from a superior court, upon the complaint of a party that he has not received justice from an inferior court, or cannot have an impartial trial, by which the records of the case are called up for trial in the superior court (OED)
ceruse
white lead, used in make-up
chafe
(v) become irritated
chafes
becomes vexed, angry; displays irritation
chaff
husks of corn or grain
chains
a series of interconnecting links of gold or silver creating a necklace
chamber
room or apartment in a house (OED n. 1a)
chambered
lodged in a (bed)chamber
chambermaid
lady's maid
chameleon
inconstant or variable person (after the power of the lizard to change its colour)
champ
make a biting and chewing action or movement with the jaws and teeth, especially of horses chewing on the bit
champion
supported, either through martial support (as in the tournaments on Eulalia’s marriage to the King) or in sexual intercourse
champion
support
champions
defenders; those who fight on behalf of another
champkin
According to the OED (which quotes Mad Couple as its only citation), 'champkin' is a nonce-word, comparable to 'bumpkin'. While the latter speaks to Phoebe's country roots, the word seems more specifically to refer to 'child'.
chance
opportunity, chance of success
chance
falling out or happening of events; in this context, mischance
chanced
happened, occurred (the falling out of events)
Chances
an archaic synonym for accident; in the plural, matter which falls out or happens; a fortuitous event or occurrence; often, an unfortunate event, mishap, mischance (OED 2)
chandler
a maker or seller of candles
chandler’s
chandler: a tradesman who manufactures and sells candles
change
(v) exchange
change
alteration (OED n. 4); exchange (OED n. 2a); exchange of merchandise (OED n. 2b); substitution of one thing for another or succession of one thing in place of another (OED n. 1a); changeableness, caprice (OED n. 4b); a change of partners in dancing (OED n. 1c)
changed
exchanged
changeling
a fickle or inconstant person; a waverer, turncoat
chapman
merchant, trader, dealer
chapmen
merchants, dealers
chaps
jaws (OED chap n2, 2)
chapwoman
female trader
character
handwriting
charge
command
charge
duty, responsibility
charge
a person in one's care
charge
instruction (i.e. about his responsibilities)
charge
give order, command
charge
trouble, expense, responsibility (OED n. 11)
charge
(v) accuse
charge
(n) task, duty, commission (OED n. 12)
charge
(n) cost, expense
charge
A grammatical and linguistic compression: charge here carries a double meaning. First: require ("this officer") or command (him); and secondly: to bring a charge against "this woman", or to take (her) in charge.
charge
(n) an impetuous attack (OED n. III 18a)
chargeable
costly, expensive (obs., OED 4)
charged
accused (OED charge v, 15a); challenged
charged
challenged
charged
loaded, laden (OED ppl, 1)
charges
expenses (OED 10a)
charily
carefully
charitable
kindly, well-disposed; ‘Inclined to think no evil of others, to put the most favourable construction on their actions’ (OED adj. 5)
charitable
kindly, well-disposed
charm
(v) (1) work charms, use enchantments or spells, practise magic; (2) persuade, induce
charm
magic spell, enchantment
charm
magical ability, such as a particular spell
charmed
influenced by magic power, bewitched, under a spell
charming
fascinating, pleasing (used ironically)
charms
spells, enchantments; ‘any quality, attribute, trait, feature, etc., which exerts a fascinating or attractive influence, exciting love or admiration’ (OED n1. 3)
charter
established laws and practices
chary
careful, cautious, circumspect, wary (OED 4)
chawing
a variant of chew (OED)
cheat
tricks, ways of cheating
cheat
specific to dice, i.e. false dice (OED 6)
cheat
deceptions
cheat
one who tricks another
cheaters
dishonest gamblers (OED 2); swindlers (OED 3)
check
rebuke, reproof
check
restrain, put in danger of attack in which the opponent is likely to lose (a term from chess)
check
restrain, hold in check, curb, control (OED check v1, 14a)
checked
restrained, controlled
checked at
tried to restrain/hold back
cheer
comfort
cheer
fare, provisions, viands, food (OED n. 6a)
cheer
what is provided by way of entertainment: fare, provisions, viands, food (OED n. 6a)
chequins
gold coins, a currency in Italy and Turkey (each was valued by Hakluyt c.1599 as the equivalent then of "seven shillings and two pence sterling" (OED), which in today's currency would equal roughly £36
cherishing
fostering, sustaining; nourishing
chid
scolded
chidden
scolded, rebuked
chide
give loud and angry expression to dissatisfaction and displeasure; scold (OED 1b)
chides
scolds; fights; rebukes
chief
principal
chiefly
pre-eminently, most particularly (OED adv. 1)
chilblain
an inflammatory swelling, used as an insult
child
daughter, girl (northern dialect); reference to the male was either 'boy' or 'son' (OED n. 1b and see the 1611 citation. Lady Anne Clifford, in her diary recounting events up to 1618, refers to her daughter consistently as 'child'.)
Children
a company of child actors
Chimeras
in classical Greek mythology, the Chimera was a fire-breathing monster (part lion, part goat, and part serpent) who was slain by the Corinthian hero, Bellerophon
chine
the spine, backbone, or vertebral column (OED n2. 1)
chink
(v) (of coins or glasses) make a ringing sound (OED v3), i.e. sounds
chinky
full of fissures or cracks
chippings
parings of the crust of a loaf (OED 2a)
chips
fragments of wood often used as kindling for a fire
choice
worthy
choice
select, sophisticated
choicer
more select or sophisticated
choler
bile, one of the four humours of Renaissance physiology, supposed to cause irascibility of temper (OED n1. 1)
choleric
having choler as the predominant humour; being of bilious temperament
chop in
intervene, break in (OED chop v 1, 8)
choplogical
argumentative, disputatious (OED chop-logic 3); OED cites only one other example, William Tindale, The Obedience of a Christen Man (London, 1528): ‘Where he sayeth the letter killeth but the spirit giveth life, "lo", say they, "the literal sense killeth and the spiritual sense giveth life". We must therefore say they seek out some choplogical sense’ (sig. Cxxxiii)
chopping
thriving
chops
literally jaws and/or lips (as used here in combination with "mumbling", the phrase is a comic inversion of the popular idiom of the period, "nimble-chops", meaning a talkative person)
chrisom-child
newly baptised (and thus both innocent and very young) baby: from `chrisom', a white garment or piece of cloth which is used in the Christian ritual of baptism
churchman
clergyman
churchwarden
a lay honorary officer of a parish or district church, elected to assist the incumbent in the discharge of his administrative duties, to manage such various parochial offices as by custom or legislation devolve upon him, and generally to act as the lay representative of the parish in matters of church-organization (OED)
churl
used as a term of disparagement, e.g. villain, base fellow
churl
a countryman, often used contemptuously of a low-bred villain, especially (since Jonson's Every Man out of his Humour, first performed 1599) referring to a grain-hoarder, who withheld grain from the market, driving up the price and causing great hardship among the poor (hence the curse of weeds in the field choking out the grain)
cipher
a nonentity, a person who merely fills a place (OED n. 2); the original meaning of the word is 'An arithmetical symbol or character (o) of no value by itself, but which increases or decreases the value of other figures according to its position' (OED n. 1a)
circled in
encircled, surrounded
circumspectly
cautiously, warily
circumstances
surroundings (OED circumstance n, 1)
circumvent
cheat, outwit
citiner
citizen: according to OED, in Scots and Northern English dialect, but it is used in other London-based comedies, often with a mocking undertone: compare Chapman, Jonson and Marston, Eastward Ho (Queen’s Revels, 1605), in which the aspiring citizen’s daughter Gertrude tells her mother, ‘you talk like yourself and a cittiner in this, i’faith’ (Eastward Ho, ed. R.W. Van Fossen [Manchester: Manchester University Press, 1979], 5.1.141-2), and Dekker and Webster, Northward Ho (Children of Paul’s, 1605), in which Bellamont comments, ‘when your citizen comes into his inn, wet and cold, dropping, either the hostess or one of her maids warms his bed, pulls on his night-cap, cuts his corns, puts out the candle, bids him command ought if he want ought: and so after master citiner sleeps as quietly as if he lay in his own low-country of Holland’ (Bowers, ed., vol. 2, 5.1.66-70).
citizen
Londoner with full municipal rights
City
The City of London, the ancient capital and commercial area with its own system of power and government; often contrasted with the Royal Court, based a few miles down the Thames at Westminster and Whitehall, a rival base of power, authority, and culture
civil
polite, courteous
civil
most sophisticated, subtle, advanced
civil
orderly, well-governed (OED adj. 7); civilised (OED adj. 8); polite, well-bred (OED adj. 9); humane (OED adj. 11)
civil
well-mannered, polite, courteous
civil
orderly, well-governed (OED adj. 7); civilised (OED adj. 8); polite (OED adj. 9)
civil
civic, municipal (OED adj. 4); sober, decent, grave (OED adj. 10)
civil
gentle (OED adj. 11)
civil
of the citizens (OED adj. 2); orderly, well-governed (OED adj. 7); civilised (OED adj. 8)
civil
educated; well-bred; refined, polished, ‘polite’ (OED adj. 9)
civil
among the citizens; in the City of London
civil
of apparel: sober, decent, grave (OED adj. 10)
civilly
behaving in a polite (civilised) manner
civilly
lawfully, as permitted by the town's civil code
civilly
courteously (OED adv. 6); soberly (OED adv. 7)
clap
put into fine clothes (OED, clap v1. 10a; bravery, 3b)
clap
sudden blow or stroke (but with a specifically sexual meaning in The Northen Lass, 4.3.)
clap
conventionally with the meaning "made pregnant" but here simply "had sex with"
clap
get hold of
clap
(v) to pat as a mark of endearment, 'to pat fondly' (OED v. 9a)
clap
(n) sudden blow or stroke
clap
gonorrhea (OED n. 2)
clap up
imprison
clapped
literally affected with the clap (i.e. a sexual disease), but also seduced sexually
clapped up
hastily settled (OED clap v1, 13b); applauded
clapperclaw
to claw or scratch with the open hand and nails; to beat, thrash, drub (OED)
clapperdudgeons
born beggars (cant)
claret
red wines generally
clarissimo
a Venetian grandee; a magnifico, a magnate
clary
‘A sweet liquor consisting of a mixture of wine, clarified honey, and various spices, as pepper and ginger’ (OED n1).
clean
pure, chaste (OED adj. 4a); elegant, free from faults (OED adj.7); ‘neatly made’, ‘not unwieldy’ (OED adj. 10a); clever, skilful (OED adj. 11)
clean
neat
clear
innocent
clear
(adj) bright, splendid, brilliant
clear
brighten (OED v. 1)
clearer
more absolute (OED clear a, 17)
cleave
split, hew (OED v1. 1)
cleft
clung or held fast to each other, remained faithful and attached to each other (OED cleave v2, 4)
cleft
split asunder
clemency
mercy, leniency
clerk
cleric
clime
climate, region
clinches
settles the matter
clinquant
glittering with gold or silver (OED a and n)
clip
hug, embrace, clasp with the arms
clip
"to mutilate (current coin) by fraudulently paring the edges" - a common practice among thieves at this and later periods, which was a treasonable or criminal offence (OED clip v2, 4a)
clipped
mispronounced (clip: ‘to cut [words] short; to omit by indistinct or hurried utterance syllables and parts of words; to pronounce imperfectly’ [OED clip v2, 5b])
clod
blockhead (OED 5 fig)
clogged
obstructed, or hindered escape (based on the clogs or blocks of heavy wood, or the like, attached to the leg or neck of a man or beast, to impede motion or prevent release from captivity)
clogged
impeded
clogging
halting (one's steps), as if hampered by fetters or chains (clogs)
close
secretive, sometimes with the implication of stingy, niggardly (OED a. and adv, 7 and 8)
close
hidden (OED a and adv, 4a)
close
secret, covert (OED adj. 4a)
close
two senses are apt here: nearby (close to) and also covert, hidden (closed to view)
close
closed, shut (OED a and adv, 1a)
close
comes into close contact for the purpose of hand-to-hand fighting
close
two meanings are relevant in context: intently and secretly, covertly
close
strictly confined
close
(v) unite, join
close
secretive, reserved, reticent, uncommunicative (OED adj. 7)
close up
hidden, locked away
close-stool
a toilet or chamber pot enclosed in a box
closer
both the sense of a nearer proximity and of greater intimacy or privacy are implicit in the situation here; also the sense of arguing more forcefully
closes with
comes to close quarters or to grips with; engages in hand-to-hand fight, grapples with (OED v. 13)
closet
'little chamber, or wardrobe, wherein one keeps his best, or most esteemed, substance' (Cotgrave, in LEME)
closet
private room, study
closet
a small side-room or recess for storing utensils, provisions, medicines (OED n. 3b)
closing
concluding, final
Clotpoll
a blockhead or dolt (OED 2)
cloud
hide, conceal
clouded
troubled, obscured
clouted
covered with, or wrapped in, a cloth (OED ppl, a1, 4)
clouts
rags, patches
cloven
divided, like the hoof of ruminant quadrupeds
clown
fool; unrefined man
clown
countryfolk
clown
man without refinement or culture; an ignorant, rude, uncouth, ill-bred man (OED clown n, 2), opposed to `courtier'
clown
rustic, yokel, country bumpkin
clownish
rough, coarse, rustic
clowns
rustics, country people (Andrea probably also puns on his own occupation as a professional clown or fool)
clowns
countryfolk
cloyed
satisfied, satiated (OED v1. 8a)
club
share of a group charge or billing, especially in a tavern
clubbed
distorted, defective (defect of the foot, thickened into a stunted lumpy shape like a club)
cluster
a number of persons, animals, or things gathered or situated close together; an assemblage, group, swarm, crowd (OED n. 3a)
clutterdepouch
an old dance. It was possibly accompanied by continuous or repeated noise or clatter, but no description of the dance remains.
cly
take, or get (cant)
co-actors
fellow actors/agents
coarse
rough, unrefined
coat
profession (it would be possible in a world were sumptuary laws obtain for the precise garb to indicate the profession)
coats
petticoats, or skirts of a dress (OED n. 2a)
cobble
patch, mend clumsily (often used of mending shoes, which continues Phyllis’s line of imagery)
cobble
patch, mend clumsily
cobbler
someone who makes his business from mending shoes
cock-broth
broth made from a boiled cock; aphrodisiac
cockatrice
'a serpent, identified with the BASILISK, fabulously said to kill by its mere glance, and to be hatched from a cock's egg'; 'cockatrice' is used prominently in the Bible and maybe has this connotation in particular in this period; but it is also used as a term for prostitute (see Dekker, Lanthorne and Candlelight (1608), 3.267: 'the Cockatrice that hatcheth all these eggs of evils' (Williams) and The Guls Horne-book (1609): 'whether that young conjurer (in Hogsheads) at midnight, keeps a gelding now and then to visit his Cockatrice' (p. 33)
cockered
indulged, treated with excessive care (OED cocker v, 1)
cockpit
Cockpit Theatre (where Mad Couple was performed, rival to the Salisbury Court theatre for which the play was initially written).
cockpit
place for cock-fighting.
cockscombly
foolish: professional fools had worn caps which resembled cocks' combs in shape and colour (OED `cockscomb' 1)
codling
applied to a raw youth (OED, codling2, 2)
codling
roasted apple, sold hot by vendors in London streets (OED codling2 1c)
codling
variety of apple
Cods
variant of 'God's', an oath
coffers
treasure chests; strong boxes in which money or valuables are kept
coheir
joint heir
cohered
agreed (OED cohere v, 4b)
coif
close-fitting cap
coifs
‘small caps covering the back and sides of the head, worn as an indoor head-dress’; they were made of linen, embroidered and often edged with lace or made of drawn work (Marie Canning Linthicum, Costume in the Drama of Shakespeare and his Contemporaries [Oxford: Clarendon Press, 1936], 223); for illustrations of late sixteenth century coifs in the Victoria and Albert Museum see John L. Nevinson, Catalogue of English Domestic Embroidery of the Sixteenth and Seventeenth Centuries (London: HMSO, 1950), plates LX-LXIII. For a seventeenth-century coif see the Victoria and Albert Museum's online images: http://images.vam.ac.uk/.
coil
bother; disturbance, fuss (OED n2. 1 and 3)
coil
fuss, noisy row
coil
a bother, an ado (OED n. 3)
coition
meeting, coming together; also, copulation
cold
(a) chilling (OED adj. 10a); gloomy, dispiriting (OED adj. 9); the opposite of cordial or friendly (OED adj. 8); the term ‘cold shoulder’ is a nineteenth-century expression, but Brome’s use of ‘cold’ may carry something of the same sense
collation
light meal
collect
compose, control
collect
infers, concludes (OED `collect' v, 5a)
collect
conclude (OED v. 5)
collect
recollect, remember
colour
flag
colour
disguise (OED v. 3)
colours
flag, ensign, or standard of a regiment (plural was generally used because of heraldic significance)
colours
paints, pigments (OED colour n1, 8A)
coltish tooth
'usually spoken of an old man that is wanton and petulant' (Williams, p. 275); associated with lascivious desires since the phrase refers to a horse's first set of teeth. See also Shakespeare's Henry VIII, 1.3., where the Lord Chancellor comments on Lord Sands' 'colt's tooth' with reference to his joy at hearing of the departure of foreign visitors who have dominated the ladies' attention with their charm.
combustible
easily kindled to violence or passion (OED, a. and n. 2)
combustion
disorders, commotions (OED 5b)
combustion
disorder, commotion (OED 5b)
come
come your ways: come along
come
came on: arrived (OED, come, v. 66a)
come
come on: approach, advance towards (for discussion)
come
come (as an imperative of conversational encouragement): proceed, out with it, keep talking
come
come about
come round, changed tack
come about
come round (to a person's way of thinking)
come away
come hither, approach
come close
be intimate, confidential
come near
get close to the truth
Come your way
come along
come-well
come into this world, birth (Haaker); or perhaps simply constructed with go-well as an analogy to 'come and go', a good wish for successful travelling, or the freedom to travel freely
comedians
actors
comely
pleasing (OED adj. 2); becoming, proper (OED adj. 3)
comfort
aid, support; consolation
comfort
happiness, joy
comfortable
strengthening, cheering (morally and physically)
comfortabler
more cheerful, encouraging, strengthening
comforted
strengthen (morally or spiritually); encourage, hearten (OED, comfort, v. 1a)
comforts
'Relief or support in mental distress or affliction' (OED comfort, n. 5.a); 'A thing that produces or ministers to enjoyment and content' (OED comfort, n. 7; usually plural)
coming off
a coming off the field of action; a finish-up, a conclusion; an issue (OED 1)
comings in
income (OED, coming, vbl. n1. 7c)
commend
praise
commendable
praiseworthy
commendably
laudably
commendation
expression of approval (OED 2)
commission
authoritative charge or direction to act in a prescribed manner; order, charge, instruction (OED 1a)
commission
the magistracy, Justices of the Peace; Commission of the Peace: the authority given under the Great Seal empowering certain persons to act as Justices of the Peace in a specified district; hence on the commission: having the office of Justice of the Peace (OED 2c)
commitment
being sent to prison
committed
put in prison
commodity
'A parcel of goods sold on credit by a usurer to a needy person, who immediately raised some cash by re-selling them at a lower price, generally to the usurer himself' (OED 7b, citing this reference).
commodity
thing produced for use or sale
commodity
goods, merchandise (OED 6a)
common
‘free to be used by every one’ (OED adj. 6a); used to describe criminals and offenders (OED adj. 8); inferior
common
general, public; used to describe criminals and offenders (OED adj. 8); inferior
common
general
common courtship
general flirtation
common hostess
mistress of a public tavern or ordinary eating-house.
common-councilman
member of the administrative body of London (see OED, council, n. 15b; council-man)
common-councilman
"A member of a common council, a common councillor" (this OED reference (council n, 15b) notes that the term is used especially of the City of London and cites a usage in Jonson's unfinished tragedy The Fall of Mortimer [Scene 1.24])
commons
common table or refectory
commons
common people, community; also those who represent them (in England, the Lower House of Parliament)
commonwealth
state, community
communicable
commonly applicable (OED adj. 3c): OED’s earliest and only citation is from 1661: Thomas Fuller, The History of the Worthies of England (London, 1662): ‘The Engine. This general Word, communicable to all Machines or Instruments’ (2: 191)
commutate
change (OED records first usage in The Love-Sick Court)
commuting
buying off or ransoming one obligation with another; redeeming or get off an obligation by a money payment
compact
confederacy, plot, conspiracy (OED n1. 2, now obsolete) in the pejorative sense; also the word may imply the pact with the devil that early modern witchcraft authorities believed is what started a witch's career in evil (the usual pact involved sexual congress with the devil, and the regular feeding of a 'familiar', or personal demon, with the witch's blood)
company
group, in a general sense; but also, specifically, a term for a group of actors
company
(travelling) companions
company
City of London trade guild (OED n. 6a) which both regulated the practices of its members and also was part of the political organisation of the City
comparative
comparable with, equal to
comparatively
by way of comparison; somewhat, rather (OED)
compass
range, reach (OED n1. 9a)
compass
contrive, accomplish (OED)
compass
due limits, moderation (OED n1. 2)
compass
to get at, attain, obtain, win (an object) (OED v. 11b)
compellation
name by which a person is addressed (OED 2b)
compentence
adequate supply
competent
adequate, sufficient (OED adj. 3a); moderate, sufficient but not excessive (OED adj. 3b)
competently
suitably, adequately (merry); that is, not to the point of being drunk and disorderly
competitioners
competitors; fellow-petitioners, co-petitioners (OED 1 and 2)
complaint
lamentation
complaint
legal statement of grievance
complementasters
petty complimenters (OED's only recorded usage of the term)
complements
qualities or amounts that complete (OED n. 4a); complementing accessories (OED n. 6)
complements
accessories that complement the overall appearance
complexion
a colouring preparation used by women to give themselves a fairer complexion (OED, 6)
compliable
inclined to comply
compliment
seems to refer to the wine which Dryground is about to give the gallants in welcome; OED’s earliest citation for this sense of ‘compliment’ (n, 3) dates from 1722; but compare Joseph Beaumont, Psyche, or Love’s Mystery, in XXIV Cantos … The Second Edition, with Corrections Throughout, and Four New Cantos, Never Before Printed (London, 1702), Canto 14, Stanza 69 (p. 214):
’Tis true, his lips were complimented by
A draught of wine; but ah, the compliment
Cruelly mocked him by the treachery
Of bitterness, which made his taste repent.
Besides, he had resolved to swallow down
No blood of grapes, till he had shed his own.
compliment
ceremonial act as a tribute of courtesy (OED n. 1)
compliment
greeting
complimenter
one who employs ceremony or formal courtesy in act or expression (OED `complimenter' & `compliment' vb 1: intrans)
compliments
tributes of courtesy and polite praise
complot
(as verb) to combine (with others) in planning or plotting, to plan a concerted action (OED indicates that the word usually carries the implication that the plan is likely to be criminal)
complot
plot or scheme
complotter
fellow conspirator; one who joins in a plot
composition
the settling of debt, liability or claim (in legal terms) (OED 12)
composition
sum of money paid for the settlement of a claim (OED 25b)
composition
reasoning and reflection on all factors
composition
settlement of a lawsuit out of court by mutual agreement of terms, which usually involves financial payment
composition
assembling, putting together, amassing
composition
agreement
composure
literary, musical, or artistic composition
compound
come to a settlement
compound
strike a deal, bargain
compound
(v) strike a deal
compounded
settlement agreed (in a dispute, in financial terms)
compter
an obsolete spelling of ‘counter’ (a prison attached to a local magistrate’s court): used specifically in the seventeenth century to refer to London’s debtors’ prisons (OED compter; OED counter n3, 7)
compters
debtors' prisons of London
compulsive
driven on, forced onwards (OED adj. 1b), which cites Shakespeare, Othello, 3.3.454-5: ‘The Pontic sea, whose icy current, and compulsive course, / Ne’er keeps retiring ebb’); enforced (OED adj. 2)
compunction
remorse
con
study, learn (OED v1. II 3)
conceit
witty observation
conceit
conception, notion, idea
conceit
opinion, estimation (OED nII, 4)
conceit
morbid seizure of the mind (OED n. 11)
conceit
notion
conceit
conception, fancy, whim, clever trick
conceited
believed
conceited
whimsical, fantastical (OED ppl a, 4)
conceits
notions
conceive
become possessed with; puns on conceive as 'to become pregnant'
conceive
understand (OED v. 9c)
conceive
become possessed with
conceive
think
conceived
considered, believed (in context, there is also the potential for a pun on the meaning "got with child")
conceived
devised; thought of
concloyded
concluded (dialect)
conclusion
result
concupiscence
libidinous appetite, lust
concupiscence
sexual lust
condition
something demanded or required as a prerequisite to the granting or performance of something else (OED I, 1a)
condition
agree terms or conditions, bargain
condition
state, way of life
condition
provision in a contract (OED n. 2a); state of being (OED n. 9a)
condition
state, circumstance
conditionally
on the condition that, only if
conditioned
settled on conditions; stipulated; bargained (for); according to the agreed terms (OED cites only The Novella as an instance of this sense [adj, 4] but it also occurs in The Court Beggar)
conditions
occupations, trades
condole
grieve with, grieve alongside
conduct
guide (OED n1. 3)
conducts
leads, guides
coney-catchers
literally 'rabbit catchers'; but used proverbially in early modern England to mean cheaters or con artists
confederate
ally (OED n. 1)
confederates
conspirators
conference
meeting, opportunity for conversation
conference
conversation
confines
region (the OED takes this to be the principal meaning up to 1670)
confirmation
ratifying (of a legal document) (OED 2)
confiscated
forfeited to the sovereign by way of penalty (OED, confiscate v, 1)
conflux
flowing together
conformable
compliant, adaptable, submissive, disposed
confound
defeated, overthrown, silenced
confound
defeat, ruin
confounded
stunned, thrown into confusion (OED confound v, 4); can also mean ‘put to shame’ (OED confound v, 3), though this is generally used in ecclesiastical contexts
confounded
dumbfounded, flabbergasted; so surprised and confused that a person loses for the moment any presence of mind, or discernment of what to do
confounded
confused
confounded
utterly confused
confute
confound (in argument), disprove, refute
confute
overcome
confuting
proving wrong, confounding, putting to silence
congee
ceremonial bow (usually as a leavetaking)
congee
bow (OED v.)
conjectures
medical opinions (but with the suggestion that they lack sufficient authority)
conjoin
unite in marriage (OED v. 1c)
conjunction
joining, as in marriage
conjurations
swearing of oaths, sometimes to invoke spirits
conjure
command, constrain
conjure
cast spells; consult with spirits or devils
conjure
magically enchant
conjure
call upon or summon (an evil spirit) (OED v. 5a)
conjure
constrain by putting under oath (OED v. 3)
conjure
entreat (OED v. 4)
Conjured
charmed, bewitched; ordered through supernatural means (punning on Sir Amphilus’ ‘conjurer’ (exorcist); [DM 2.1.speech313])
conjurer
someone who conjures spirits or devils; a wizard or magician
conjurer
exorcist
conned
studied, learned
connive
have a covert understanding with (a person); to take part or co-operate with (others) privily (OED 3b)
connive At
shut one's eyes to a thing or person held in contempt; pretend to take no notice of
conscience-struck
hit by your conscience
consideration
in law, anything regarded as recompense for what one does or undertakes for another's benefit (OED 6)
considered
thought of, recommended
considered
respected, recommended
consistencies
qualities, states, or facts of being consistent with component parts; elements in agreement or harmony (OED 4)
consort
fellowship or company gathered together for a specific purpose (the term is often used of a group of musicians)
consort
companion, queen
constitute
compose, determine
constrain
force, compel
constrained
forced, compelled
construction
speculations
construction
the interpretation put upon conduct, action, facts, words, etc.; the way in which these are taken or viewed by onlookers; usually with qualification, as to put a good, bad, favourable, charitable (or other) construction upon (OED n. 8a)
construction
arrangement of words (OED 5a); translation (OED 6); interpretation (OED 7)
construe
interpret, decipher
construe
a grammatical term meaning to analyse or trace the grammatical construction of a sentence, especially in the study of a classical language, adding a word for word translation (OED v. 3)
construed
interpreted
constr’ing
that is, construing: interpreting, putting a legal construction on his papers (OED construe v, 5 and 6)
consume
use up, spend, waste
contagion
disease, sickness, plague
contagious
infectious
contemn
despise, scorn, slight (OED 1)
content
satisfaction, contentedness
contentings
satisfactions, delights (OED contenting vbl. n, 1)
contentment
satisfaction, contentedness; enjoyment, delight
continuance
maintaining, prolonging (OED 1)
contract
marriage contract, engagement
contracted
formally betrothed, or engaged (in the early modern period, this contract was as binding as a marriage, especially if accompanied by the ritual of handfasting)
contrary
hostile, unfavourable
contrition
penitence, sorrow for fault
control
challenge (OED v. 3.b.), hold in check, curb, restrain (OED v. 4.b.)
control
take control of, seize hold of
control
dominate (OED v. 4); hinder (OED v. 4b)
convenient
appropriate, suitable (with sexual innuendo)
convenient
appropriate, suitable
conveniently
appropriately
convention
(literally) an assembly or gathering of persons for some common object; a formal assembly met for deliberation on matters ecclesiastical, political, or social; (figuratively, as here) a theatre audience
conversion
transformation in character (with a suggestion of religious conversion)
convertite
convert
convertite
one reformed, converted to an approved way of life
convey
lead, carry, conduct, guide
conveyed
carried off clandestinely; stolen away furtively
cony-catched
literally caught like a rabbit, but the term means conned, tricked
cony-catching
conning, deceiving, tricking
cony-caught
literally caught like a rabbit, but cony-catching generally meant conning, defrauding
cook-maid
female servant employed in cooking.
cooks' shops
public eating houses
cool
of a thing or action: characterized by or exhibiting calmness, composure, or a lack of passionate emotion
(OED adj, 2c)
cooler
vessel for cooling (OED 2a)
cope
meet (OED, v.2)
cope
manage, deal with, but also barter
coped
met
copesmate
comrade, partner (OED 2); accomplice in cheating (OED 3)
copy
specimen of handwriting/penmanship for a pupil to copy
copy
model, example, master-copy
corantoes
newletters or newpapers (newspapers were banned between 1632-38, but other sources of information about current events - broadside ballads, criminal tales masquerading as true reports, plays - were not) (OED 2)
corantoes
dances characterized by a running or gliding step (as distinguished from leaping) (OED)
cordial
invigorating, hearty
cordial
a medicine, food, or beverage which invigorates the heart and stimulates the circulation (OED n. 1)
Corinna
The object of Ovid's amorous attentions in Elegies VIII, XIII and XVII of his love poetry, known as the Amores
cormorants
large and voracious black sea-birds; hence, insatiably greedy persons (OED 1, 2)
corn-cutter
person who cuts corns off feet; chiropodist
corps
corpses: now-obsolete spelling which into the 18th century could indicate either singular or plural (OED corpse n, 2c)
corps
corpse (OED n. 1)
correct
rebuke, admonish; punish
correction
rebuke, reprehension for faults of character or conduct (OED, 3)
correction
corporal punishment (OED 4)
correspondency
agreement (prearranged)
corse-bearers
carriers of the sedan chair ('corse' meaning 'corpse' or living, rather than dead, body)
corsives
= corrosive (obsolete seventeenth-century usage)
cost
expenditure, outlay (OED n2. 1b)
costard
applied humorously or derisively to the head (OED 2); literally an apple
couch a hogshead
lie down to sleep (cant) (OED couch v1, 1e)
coulter
iron blade fixed in front of a plough
council
consultation, deliberation
counsel
secret
counsel
a legal advisor or counsellor, an attorney
counsel
deliberation, consultation (OED n. 1a)
counsel
advice, direction
counsel
deliberate, consult (together)
counsel
legal adviser, barrister (OED n. 8b)
counsel-keeper
confidant (OED counsel n, 9)
counsellor-at-law
one who gives legal advice to clients, barrister
counsels
secrets (OED n. 5, especially 5d)
count
consider
countenance
face
countenance
position, standing, dignity (OED n. 10)
countenance
expression; emotion
countenance
give sanction or credit to
countenances
expressions, faces, emotions
countenancing
favouring, sanctioning
countercheck
check or arrest by counteraction (OED v. 2)
counterfeit
impostor, dissembler (OED n. 2)
counterfeit
forged (writing), imitated, false
counterfeit
pretended, spurious, feigned, acted (OED adj. 2)
counterfeits
impostors
counterfeits
pretends, simulates (OED v. 4); passes herself off (OED v. 5)
countermands
orders the opposite, reverses
counterpanes
copies of legal deeds
counterscarp
the outer wall or slope of the ditch, which supports the covered way; sometimes extended to include the covered way and glacis (OED 1)
counting-house
building, room or office used for business (OED c)
countries
counties; rural regions outside of London/Middlesex and Westminster; generally, neither court nor city
country
countryside, including the idea of home town or county area, not necessarily a foreign nation
country sleep
supposedly deep sleep, untroubled by the anxieties that disturb the slumbers of city-dwellers
couple
copulate
coupler
one who joins or links people (and things) together, with obvious pun on 'copulation'
courante
a dance, using fluent, gliding footwork
course
proceed in his habitual way, i.e. debauched and pleasure-loving
course
term for attacks on the bear by the dogs in bear-baiting; also used of other hunting, e.g. with hares and deer (OED n. 27b and 7b)
course
sexual bout, derived from a pun on the 'courses' involving animal baiting and hunting (see Williams)
course
line (course) of action, procedure (but with the suggestion too of a planned series of actions or medical prescriptions to effect a cure)
course
method of proceeding, way of acting (OED n. 22a)
course
action
course
programme of study (OED n. 23a)
course
proceedings (OED course n, 22b)
course
way of proceeding, action; also trick, way of gaining money illicitly
course
hunt, chase, especially the pursuit of hares with greyhounds (the term may also refer to the hare itself or other prey being coursed or hunted)
coursed
chased (as a hare would be by a greyhound)
Court
(when capitalised) the royal court based in Westminster and Whitehall, surrounding the monarch; often contrasted with the City of London, a rival base of power, authority, and culture
court
woo
court-carriage
the kind of behaviour and deportment thought appropriate to the royal court
court-circumlocutions
use of roundabout speech or excess of language as favoured at court
court-suit
supplication or petition made to the monarch or prince in order to obtain a position or privilege which was in royal gift
courtesy
sexual favour
courtesy
graceful politeness or considerateness in dealings with others; polite and courtly behaviour
courtesy
generosity, politeness, standing on ceremony
courtesy
act of politeness or consideration
courtesy
favour, good deed
courtesy
considerateness in dealing with others (OED 1a)
courtier
a wooer; also one of high social standing (in this instance both senses are relevant)
courtliest
having the manners or breeding appropriate for the court (OED courtly a, 2a); refined, elegant
courtly
in a polished or refined manner (as befitting the court)
courtly
befitting a courtier, refined, well-mannered
courtship
behaviour fitting a courtier, but also carries implications of the other meaning of courtship as wooing
courtship
behaviour fitting a courtier
Cousin
generally used in speaking to or of kin, whether nephew or actual cousin, or any other relationship by blood or marriage outside the immediate nuclear family
covenant
a mutual agreement between two or more persons, a contract, a legal undertaking, pledge
covenant
formally contract
covenant
(n) a mutual agreement: (the) bargain
covenanted
agreed legally
Covenanter
subscriber or adherent of the Scottish Presbyterians' national covenant, signed 28 February 1638, for the defense of reformed religion and resistance to episcopacy
covent
the early form of convent, regularly in common use down to the seventeenth century and surviving in some proper names, as in Covent Garden, London
cover
person who covers up for
cover
verb - to copulate with; usually of a stallion and mare (OED v. 1 6a)
covered
OED dates the use of this word to refer to the matching of a bet (v, 7a) to the mid nineteenth century, but it is also used in the context of gaming in another 1630s play, James Shirley’s The Lady of Pleasure (Queen Henrietta Maria’s Men, 1635; published London, 1637), in which a servant describes Sir Thomas’s newly extravagant behaviour to Aretina:
The dice are notable devourers, Madam,
They make no more of pieces than of pebbles,
But thrust their heaps together to engender.
‘Two hundred more the caster!’ cries this gentleman,
’I am w’ ye.’ ‘I ha’ that to nothing, sir,’ the caster;
Again, ‘’Tis covered!’, and the table too,
With sums that frighted me (sig. H4r)
covered
to spread a cloth or the like over the upper surface of (a table); especially in preparation for a meal, to lay the cloth; survives in 'cover charge' (OED v. 1d)
covered
wearing a hat
covernants
contracts
covert
hiding-place or shelter; in a hunting reference, this means a thicket or a hole in which the hunted animal might hide (OED 2a)
covert-barne
a corruption of covert-baron: the condition of being subject to a superior, usually applied to a married woman as under the command of her husband, her lord (OED covert a, 4, which gives several instances beside this of a humorous application of the word to a married man)
covertly
secretly, privately
covet
desire, wish for (OED v. 1)
covet
desire, long for (what belongs to another)
covetise
covetousness; excessive desire for the acquisition and possession of wealth; especially of possessing what belongs to another (OED 2)
covetous
greedy, grasping, avaricious
covey
family or party (figurative meaning) based on a brood of birds
cov’tousness
covetousness: greed; desire to possess someone else’s belongings
coward
(a.) cowardly
cowshards
cow-dung
coxcomb
perhaps, foolish head?
coxcomb
Doughty refers both to the fool's cap and to the barnyard cock's crowing, when he puns on Old Seely's folly and the manservant Lawrence's power over the master, who 'overcrows' or raises his voice to intimidate the other men in the household.
coxcomb
fool, from the hat in the shape of a cock’s comb worn by jesters (see the professional fool in Queen and Concubine)
coxcomb
head
coxcomb
fools
coxcomb
head; fool
coxcomb
cap in the shape of a cock’s comb worn by a professional fool (OED 1)
coxcomb
conceited ass (the term is derived from the cap worn by professional fools, which was shaped like a cock's crest or comb, which came to be the natural substitute for the word "fool", the emblem representing the man)
coxcombs
fools (from the hat in the shape of a cock’s comb worn by a professional fool)
coy
shy, disdainful
coy
shy, retiring, modest
coyness
shy reserve or unwillingness
coz
abbreviated form of 'cousin' used both for family members and in the wider sense
cozen
cheat, defraud
cozen
deceive, dupe, beguile, impose upon (OED 2)
cozenage
fraud, duplicity
cozenages
acts of deception, e.g. thieving and robbery.
cozened
duped, cheated, imposed on
cozened
beguiled, deceived
cozening
cheating, defrauding
cozening
cheating, fooling
crab
common name of wild apple, Malus sylvestris
crabbed
of a disagreeably forward or fractious nature
crack
talk big, boast, brag (OED v. 6a)
crack
split, break into pieces; the term also has secondary meanings associated with joking
crack
[i]vulvae, cunt; [ii] rupture of chastity (Partridge,Shakespeare's Bawdy)
cracked
damaged (OED v. 4; figurative)
craft
There may be a punning use of the word here embracing both the sense of cunning and that of the tools of the pedlar-woman's trade (her box of wares).
craft
cunning, ingenuity
crag
neck (OED n2. 1 which describes this usage as regional, including Northumbria)
cramming
stuffing the mouth with food; gorging
crank
jolly, cheerful, pleasant, gamesome: 'We may say, as crank as a Cocke Sparrow' (Randle Cotgrave, A Dictionary of the French and English Tongues, 1611, in LEME); like 'frolic', this word has a sexual edginess, appropriate to wedding festivities
crash
a brief bout of activity
crash
colliding of bodies, i.e. sexual act
crave
demand; entreat (but with authority or absolute right)
crave
ask for; desire
crave
ask, beg
cravened
worn out, made spineless
craves
desires, entreats
creation
i.e. the way I was created by God
creation
conferring of titles, ennobling
creature
animals
creature
one who owes his fortune and position to a patron; one who is actuated by the will of another, or is ready to do his or her bidding; one who is the instrument of another (OED 5)
creature
human being; OED notes that it is often used in ‘admiration, approbation, affection, or tenderness’ (3b)
creature
one ready to do another's bidding, puppet (through patronage or devotion) (OED 5)
credit
financial credit: ‘trust or confidence in a buyer’s ability and intention to pay at some future time’ (OED n. 9)
credit
reputation, personal honour
credit
financial credit: ‘Trust or confidence in a buyer’s ability and intention to pay at some future time’ (OED n. 9); reputation
credit
belief, trust
credulity
belief, faith; naivety, readiness to believe
creed
set of articles of belief (compare to OED n. 1: ‘A form of words setting forth authoritatively and concisely the general belief of the Christian Church, or those articles of belief which are regarded as essential’)
creep
to move timidly or diffidently; to proceed humbly, abjectly, or servilely
crew
'crew' could be neutral, meaning a gathering or group, but here the pejorative meaning is clear: 'a number of persons classed together (by the speaker) from actual connexion or common characteristics; often with derogatory qualification or connotation; lot, set, gang, mob, herd' (OED n1. 4)
crib
wickerwork basket in which food was stored (OED 7a, 6b)
cribbage
card game involving 2 to 4 persons and full pack of 52 cards (OED), said by Aubrey to have been invented by Sir John Suckling
cried at
proclaimed, advertised, offered for sale (OED cry v, 5a and 5b)
cried up
extolled, praised
cringe
cower; behave obsequiously or with mean submissiveness; show base or servile deference
criss-cross
alphabet (because, on horn-books used to teach young children to read, the alphabet was customarily preceded by a cross representing Christ's cross)
critic
censorious, carping, fault-finding (OED adj. 2)
critter
creature (dialect)
crooked
deformed
crop-sick
with an upset stomach, often from over-eating
cross
cross the path of
cross
misfortune
cross
oppose, debar from, deprive of
cross
a vexation, a misfortune (OED n. 10b)
cross
oppose, contradict
cross
thwart, obstruct
cross
encounter, meet aggressively
cross
originally refers to a cross stamped on a coin and, by extension, the coin itself, and a coin generally (OED n. 20); compare Middleton, More Dissemblers Besides Women (King’s Men, c. 1614), in which Aurelia, disguised as a gypsy, says to the Governor, ‘Bless me with a silver cross, / And I will tell you all your loss’ (4.2.237-8)
cross
thwart, oppose
cross
(of events) against one's liking; unfavourable (OED adj. 4)
cross
(n) trial of one’s patience, because it crosses (thwarts) one’s purposes or intentions
cross
(v) thwart, forestall; contradict; afflict, go against
cross
across (OED prep)
cross match
a pair of marriages between members of two families
cross-blow
counter-blow, indirect blow (OED)
crossed
thwarted, opposed, obstructed
crossed
frustrated, jinxed; (literally) run across (one's path)
crosses
misfortunes, vexations
crossing
thwarting, opposing, or contravening (OED vbl n, 8)
crotchets
perverse fancies or peculiar notions (usually held in opposition to common opinion (OED n1. 9a)
crouch
bow, bend humbly, stoop
crouse
in high spirits (OED 3)
crowd
a musical instrument, a fiddle
crown
a coin (once gold, subsequently silver) to the value of five shillings; probably with sexual innuendo, as the metaphorical horns of the cuckold are often referred to as a ‘crown’ (see Williams, 1: 337)
crown
top of the head
crown
(v) bless, amplify, give honour to (OED v1, 11); bring to a happy conclusion (OED crown v1, 10)
crown
a coin (once gold, subsequently silver) to the value of five shillings (its spending power in terms of the currency of 2009 would be £21.45p)
crupper-bone
tail-bone, coccyx (crupper: buttocks); The Queen and Concubine is OED’s only citation, but it also appears in John Hilton, Catch That Catch Can, or, A Choice Collection of Catches, Rounds and Canons for 3 or 4 Voices (London, 1652), p. 43, and in Nicholas Culpepper's translation of Jean Riolan's A Sure Guide, or, The Best and Nearest way to Physic and Chirurgery (London, 1657), pp. 19, 77, 250-1, 276, 285
crupper-cramped
seized with cramps in the posterior from too confined or narrow a space
crust
crusty (i.e. bad-tempered, harsh) person (OED n. 12)
cry
entreat, beg
cry
shout indignantly (about), proclaim, pronounce
cry
pack of hounds (OED n. 13a)
cry mercy
beg her pardon
cry mercy
beg pardon (sarcastically)
cry mercy
beg pardon
crying
shouting, clamorous (OED ppl. a, 1); wailing, weeping (OED ppl. a, 2); notorious (OED ppl. a, 3)
crystal
bright, clear
cuckold
man with an unfaithful wife, traditionally thought of as having horns on his head
cuckold
(v) for a woman to commit adultery and so reduce one's partner to the status of being a cuckold
cuckolded
made into a cuckold [GLOSS gg1331]
cuckoldry
adultery: the act of making a man a cuckold
cuckolds
men whose wives have been unfaithful to them
cuckoo-pintles
penises (of men or animals)
cuckquean
to make a woman into female cuckold (that is a wife whose husband commits adultery)
cuckquean
a female cuckold, that is a wife whose husband commits adultery
cuckqueans
(v) for a man to commit adultery and make a cuckquean (female cuckold) of his wife
cud-chewing
refers literally to the food that a ruminating animal (such as a cow) brings back into its mouth from its first stomach and chews (OED cud n, 1a); might also refer figuratively to meditating or ruminating
cudgel
club, or short thick stick used as a weapon
cudsho
an oath, where 'cuds' is a 'deformation of the word God's, in oaths and exclamations' (OED) . Not entirely convincing is Spove's gloss: 'by God's toe'.
cuff
blow
cuff-devil
one who cuffs or beats the devil (not in OED)
culled
chosen, selected, picked (OED cull v1, 1)
cullion
a testicle, hence, figuratively, a rascal
cullis
a strong meat broth
Cupid
blind boy-god of love or infatuation, son of Venus
cupping-glass
a glass used in cupping the body, that is, drawing blood by scarifying the skin and applying the glass, the air in which is rarefied by heat (OED n. 1)
curate
In the Church of England, a clergyman engaged for a stipend or salary, and licensed by the bishop of the diocese to perform ministerial duties in the parish as a deputy or assistant of the incumbent (OED n. 2a)
curb
restrain, rein in
cures
medical treatments (OED n1. 5)
curious
exquisitely prepared, dainty, delicately flavoured (OED 7b)
curious
particular, fastidious, choosy (OED adj. 2)
curious
unusual, distinctive, intricate
curious
skilful, clever, inventive (OED curious a, 4)
curiously
excellently
curls
locks of hair of a spiral or convolute form either used as a hair-extension or as a keepsake if made of the lover's own hair; wreaths of jewels on wires to adorn the hair
curried
rubbed down with a comb (as in a horse) (OED ppl a, 1)
currier
One whose trade is the dressing and colouring of leather after it is tanned (OED n1. 1)
curry-comb
metal comb used for currying or grooming horses
curry-comb time
the time at which horses are groomed for the day with an iron comb
currying
action of rubbing down or grooming (a horse) with a curry-comb
curs
cowards, ill-bred or unmannerly people (OED 1b)
cursed
damnable, heinously evil (OED adj. 2)
cursen
Christian (dialect)
curtain
the plain wall of a fortified place; the part of the wall which connects two bastions, towers, gates, or similar structures (OED 4a)
curtal
horse with a docked or cropped tail; but also therefore used figuratively of someone whose ears had been cropped as a form of official punishment
custard
'A kind of open pie containing pieces of meat or fruit covered with a preparation of broth or milk, thickened with eggs, sweetened, and seasoned with spices' (OED).
custom
habitual manner
customed
customary, habitual
cut
vagina, genitals, 'cunt' (see Williams, A Dictionary of Sexual Language and Imagery in Shakespearean and Stuart Literature, p. 358)
cut
fashion (OED n2. III 17a)
cut capers
to dance extravagantly
cut off
put to death
cut work
openwork embroidery
cutpurse
one` who steals by the method of cutting purses, a common practice when men wore their purses at their girdles'; hence, a pickpocket, thief, robber (OED)
cutpurses
A term often generally used for thieves in the period, but specifically it denotes robbers who slit open purses attached to belts to steal the contents therein, or cut through the laces by which purses were so hanging to run off with purse and contents.
Cythaeron
mountain range in Greece, between Attica and Boetia, in classical Greek mythology, the scene of the dismemberment of Pentheus by the crazed Bacchantes, worshippers of Dionysus